Stocks tumble on latest tariffs, soft jobs data